Bernard Cupillard, Jean-François Maenner